Slušaj, možeš li me ostaviti na miru, da se skoncentrišem na moj direkt, važi?
Devo me concentrar em cumprir o tempo da minha pena.
Usredotoèio sam se na èinjenicu da služim kaznu.
Comecei a ouvir vozes... e não consigo me concentrar.
Poèinjem da èujem glasove, ne mogu da se usredsredim.
Mas espere um pouco, deixe-me concentrar...
Ali saèekajte, dozvolite da se skoncentriram...
Eu não consigo me concentrar no que estas velhinhas estão dizendo.
Nisam se mogao koncentrirati na ono što što je starac govorio.
Mas quero me concentrar na Antártida Ocidental pois ilustra dois fatores sobre o gelo baseado em terra e mar.
Ali želim da se fokusiram na Zapadni Antarktik jer ilustruje dva faktora o ledu utemeljenom na kopnu i plutajuæem ledu.
Existem outras possibilidades nas quais preciso me concentrar.
Postoje i ostale moguænosti na koje se moram skoncentrirati.
É difícil me concentrar com esse "tom" de pânico!
Teško mi je da se usredsredim, kad imaš taj prizvuk panike u glasu!
Tentei fazer um pouco ontem a noite mas não consegui me concentrar.
Pokušala sam da ga radim malo sinoæ, ali ne mogu nikako da se koncentrišem.
Agora eu só preciso me concentrar continuamente pelas próximas 8 horas.
Sada moram da se koncentrišem na to podruèje sledeæih 8 sati.
É difícil me concentrar quando o cara que pode ser ou não o cara dos meus sonhos se recusa a me ligar.
Teško mi je da se skoncentrišem na muskatne orašèiæe kada tip koji je možda tip mojih snova odbija da me nazove.
Alvin, eu preciso mesmo me concentrar agora porque eu estou a um nocaute do título dos pesos pesados.
Moram se koncentrirati, fali mi udarac da osvojim titulu prvaka.
Mas agora, só quero me concentrar em mantê-los salvos.
Ali sada želim da se koncentriram na to da budete sigurni.
Vou voltar e me concentrar em minha neta.
Samo æu se vratiti i usredotoèiti na unuku.
Preciso de um tempo sozinho para poder me concentrar.
Ostavite me nasamo da se fokusiram.
Vai ficar feliz em saber... que ter algo para me concentrar... acalma a vividez das minhas alucinações.
Bices srecan da znas da ce to sto imam na sta da se fokusiram smiriti zivost mojih halucinacija.
No dia seguinte, na escola, não conseguia me concentrar.
Sutra dan u školi nisam mogla da se koncentrišem.
Mas percebi que não conseguia me concentrar... em nada por mais de 10 minutos.
После неког времена схватила сам да не могу да се концентришем ни 10 минута.
Não consigo me concentrar em pornografia com tanto sexo rolando!
Ne mogu se koncentrisati na porniæ od sveg ovog seksa oko mene!
E vendo isso todos os dias, lembro de me concentrar no que é essencial.
A ovo me svakog dana podseæa da se fokusiram na glavne stvari.
Prefiro me concentrar nas pessoas que já ajudei.
Usredotoèena sam na ljude kojima treba pomoæ.
Mas preciso me concentrar na horrível tarefa que tenho em mãos.
Kako god, moram se koncentrisati na ovaj jezivi zadatak koji imam.
Se eu raspar a cabeça, devo me concentrar no seu rosto.
Ако му бријем главу, морам да се фокусирам на његову фацу.
É muita coisa para ler e... muito para assimilar, e eu preciso me concentrar.
Ima mnogo da se èita, i da se promisli. Moram da se usredsredim.
Estou animado, só que não dirijo muito à noite e... preciso me concentrar.
Uzbuðen sam, ali ne vozim baš èesto noæu i pokušavam se koncentrirati.
Vou ignorar você, porque preciso me concentrar aqui.
Претвараћу се да ниси ту јер морам да се концентришем.
Estava difícil me concentrar com uma arma apontada para mim.
Bilo je teško da opazim išta. osim cevi pištolja uperene u lice.
Não consigo me concentrar com você aqui.
Ne mogu se skoncentrisati kad si ti ovde.
Só quero me concentrar no meu trabalho.
Samo pokušavam da se fokusiram na moj rad.
Vou me concentrar na ponte, e você fala com o Comitê Indígena.
Ja æu se usredsrediti na most, ti razgovaraj o indijanskim poslovima.
Preciso me concentrar no nosso relacionamento.
Treba mi se potpuno usredsrediti na popravljanje odnosa s njom.
Eu quero pedir desculpas pela minha conduta, foi um voo longo, sem aviso prévio, e eu gostaria de me concentrar para trabalhar com rapidez... na morte dos homens do Sr. Pushkin.
Izvinjavam se ako sam vas uvredio. Imao sam dug let i nisam pazio šta pričam. Skoncentrišite se na ovo, da se brzo odradi.
Olhe, eu não sei você, mas... para mim está cada vez mais difícil de me concentrar nesse calor.
Ne znam za tebe, ali mi je sve teže i teže da se fokusiram na ovoj vruæini.
O Jaoa diz que eu tenho que me concentrar em trazer a minha força para o mundo.
Kajl kaže da treba da se fokusiram u unošenje svoje snage u svet.
Ponha a máscara para eu me concentrar no que diz.
Molim te stavi masku da bih mogao da se koncentrišem na tvoje reèi.
Na verdade, eu sinto que devo me concentrar em mim.
Ali zaista... Mislim da moram da se usredsredim na sebe.
Não consigo me concentrar no que estou falando se você continuar...
Ne mogu da se skoncentrišem šta da ti kažem ako nastaviš...
Preciso me concentrar, e não quero bater em você.
Moram da se koncentrišem, i ne želim da vas udarim.
Agora na parte final da trilogia o que eu queira era me concentrar no corpo e tentar ser a pessoa mais saudável que pudesse, a pessoa mais saudável viva.
Poslednji deo u ovoj trilogiji je bila želja da se koncentrišem na telo i da pokušam da budem što zdravija osoba, najzdravija osoba na svetu.
E são naqueles cabos em particular que eu quero me concentrar.
To su kablovi na koje posebno hoću da se osvrnem.
Então eu vou me concentrar em duas das histórias mais interessantes que emergiram dessa grande expedição exploratória que estamos conduzindo em torno de Saturno, e em que estivemos nos últimos 2 anos e meio.
Zato ću se koncentrisati na dve najzanimljivije priče koje su rezultat ove velike istraživačke ekspedicije koju trenutno izvodimo oko Saturna, koju smo izvodili protekle dve i po godine.
Quando comecei a aprender a meditar, a instrução era simplesmente prestar atenção à minha respiração e, se me distraísse, voltar a me concentrar.
Kada sam počeo da učim da meditiram, uputstvo je jednostavno glasilo: obratiti pažnju na disanje, a kada um odluta, ponovo usmeriti pažnju.
2.2891590595245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, možeš li me ostaviti na miru, da se skoncentrišem na moj direkt, važi? 